-
1 клапан батарейной вытяжной вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > клапан батарейной вытяжной вентиляции
-
2 магистраль вытяжной вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > магистраль вытяжной вентиляции
-
3 система или устройство вытяжной вентиляции
rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с)deu Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система или устройство вытяжной вентиляции
-
4 система местной вытяжной вентиляции
rus система (ж) местной вытяжной вентиляцииdeu Einzelabsaugung (f), örtliche Absaugung (f), Absaugung (f) für Einzelarbeitsstelle, Punktabsaugung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система местной вытяжной вентиляции
-
5 система или устройство вытяжной вентиляции
rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с)eng exhaust systemБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система или устройство вытяжной вентиляции
-
6 система местной вытяжной вентиляции
rus система (ж) местной вытяжной вентиляцииeng local exhaust systemБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система местной вытяжной вентиляции
-
7 система или устройство вытяжной вентиляции
rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с)fra système (m) d'aspiration, installation (f) d'aspirationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > система или устройство вытяжной вентиляции
-
8 система местной вытяжной вентиляции
rus система (ж) местной вытяжной вентиляцииfra système (m) d'aspiration localiséБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > система местной вытяжной вентиляции
-
9 система или устройство вытяжной вентиляции
rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с)spa sistema (m) de aspiración, sistema (m) de escapeБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система или устройство вытяжной вентиляции
-
10 система местной вытяжной вентиляции
rus система (ж) местной вытяжной вентиляцииspa sistema (m) de aspiración localizadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система местной вытяжной вентиляции
-
11 коллектор вытяжной вентиляции на АЭС
коллектор вытяжной вентиляции на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор вытяжной вентиляции на АЭС
-
12 коллектор системы вытяжной вентиляции
- VH
- vent header
коллектор системы вытяжной вентиляции
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор системы вытяжной вентиляции
-
13 комплект воздуховода для блока вытяжной вентиляции шкафа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект воздуховода для блока вытяжной вентиляции шкафа
-
14 отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора
-
15 отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала
(напр., при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала
-
16 отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
-
17 система искусственной вытяжной вентиляции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система искусственной вытяжной вентиляции
-
18 фильтр очистки водорода системы вытяжной вентиляции
фильтр очистки водорода системы вытяжной вентиляции
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр очистки водорода системы вытяжной вентиляции
-
19 фильтр системы вытяжной вентиляции
фильтр системы вытяжной вентиляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр системы вытяжной вентиляции
-
20 центральная система вытяжной вентиляции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная система вытяжной вентиляции
См. также в других словарях:
система или устройство вытяжной вентиляции — rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с) eng exhaust system fra système (m) d aspiration, installation (f) d aspiration deu Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
система местной вытяжной вентиляции — rus система (ж) местной вытяжной вентиляции eng local exhaust system fra système (m) d aspiration localisé deu Einzelabsaugung (f), örtliche Absaugung (f), Absaugung (f) für Einzelarbeitsstelle, Punktabsaugung (f) spa sistema (m) de aspiración… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
коллектор вытяжной вентиляции на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vent gas collection headerVGCH … Справочник технического переводчика
коллектор системы вытяжной вентиляции — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vent headerVH … Справочник технического переводчика
комплект воздуховода для блока вытяжной вентиляции шкафа — [Tермин APC] Рис. APC Тематики стойки и шкафы EN air removal unit ducting kitduct kit for rack air removal unit … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building exhaust system isolationRBESI … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала — (напр., при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building exhaust system isolation … Справочник технического переводчика
отсечение системы вытяжной вентиляции машзала — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building exhaust system isolationTBESI … Справочник технического переводчика
система искусственной вытяжной вентиляции — [Интент] Тематики вентиляция в целом EN powered extract air system … Справочник технического переводчика
фильтр очистки водорода системы вытяжной вентиляции — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydrogen purge exhaust filter … Справочник технического переводчика
фильтр системы вытяжной вентиляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust air filtervent filterventilation filter … Справочник технического переводчика